The civilizational study of Ameer Hamza Khan Shinwari's Ghazal

Muhammad Khalil Shakir Orakzay

Muhammad Khalil Shakir Orakzay Ph.D Scholar

Keywords: Civilization has great impact on the lives of nations. It has also influenced the art and literature of different societies. Pashtun literature has also been influenced by Pashtun civilization and culture. Ghazal being the deep and great source of civilizational representation of Pashtun society, has deep, creative picture of Pashtun civilization, embodied in its form and content. Ameer Hamza Khan Shinwari has been unanimously Considered as the Babaye Ghazal in Pashto literature. He has enriched Pashto Ghazal with different creative and civilizational diminutions. He has been considered as the bridge between the Pashto classics and moderns. There can be no two views in the fact that the Ghazal of Ameer Hamza Khan Shinwari is the creative and detailed depiction of Pashtun civilization and Pashtun values. In this article, I have tried to present a detailed account of Pashtun civilization, embodied in the Ghazal of Ameer Hamza Khan Shinwari. I have explained and analyzed the concept and traits of Pashtun civilization, other social values and norms, presented in the Ghazal of Ameer Hamza Khan Shiwari. All these social values and norms have been critically discussed in the life of Ameer Hamza Khan Shinwari Ghazal.

Abstract

Civilization has great impact on the lives of nations. It has also influenced the art and literature of different societies. Pashtun literature has also been influenced by Pashtun civilization and culture. Ghazal being the deep and great source of civilizational representation of Pashtun society, has deep, creative picture of Pashtun civilization, embodied in its form and content.

Ameer Hamza Khan Shinwari has been unanimously Considered as the Babaye Ghazal in Pashto literature. He has enriched Pashto Ghazal with different creative and civilizational diminutions. He has been considered as the bridge between the Pashto classics and moderns.

There can be no two views in the fact that the Ghazal of Ameer Hamza Khan Shinwari is the creative and detailed depiction of Pashtun civilization and Pashtun values. In this article, I have tried to present a detailed account of Pashtun civilization, embodied in the Ghazal of Ameer Hamza Khan Shinwari. I have explained and analyzed the concept and traits of Pashtun civilization, other social values and norms, presented in the Ghazal of Ameer Hamza Khan Shiwari. All these social values and norms have been critically discussed in the life of Ameer Hamza Khan Shinwari Ghazal.

References

References:

1. Hafiz Muhammad Sajjad, Dr, Islami o Maghrebi tahzib o afkar tarikhi tanazur men, Allama Iqbal Open University Islamabad, ishaate awal 2018 AD, page# 6
2. Ham dagha, page# 5
3. Feroz ulughat Urdu jaded, Ferooz sons private limited, lahoor, da ishaat kal na lari.
4. Pashto Academy Lughat, tarteeb aw samawana: Dr, Nasrullah Jan Wazir, Pashto Academy University of Peshawar, 2019 AD.
5. Arif, Syed Khair Muhammad, Sareeza, Tahzib Serana aw kara katana, Pashto Academy balochistan, Quetta, 2017 AD, page# 2
6. Qaisar Apreday, Tahzib Serana aw kara katana, Pashto Academy balochistan, Quetta, 2017 AD, Page# 6
7. Sebte Hassan, Pakistan men tahzib ka irteqa, Maqsood press Karachi, Edition 13, 2017 AD, Page# 17.
8. Ham dagha, Page# 21
9. Huntingtong, Samuel P, tahzibon ka tasadum, tarjuma: M. Ahsan Butt, Aftab Alam press Lahore, May 2002 AD, Page# 58.
10. Sebte Hassan, Pakistan men tahzib ka irteqa, Page# 25.
11. Muhammed Ahmad, Mufti, professor, Taarufe Tahzib Maghrib awr jaded Falsafa, Edition 2, 2014 AD, Page# 39.
12. Sebte Hassan, Pakistan men tahzib ka irteqa, Page# 34.
13. Ham dagha, Page# 41.
14. Ham dagha, Page#38
15. Ham dagha, Page# 40
16. Ham dagha, Page# 44
17. Durant, will, Insani Tahzib ka irteqa, tarjuma: Tanwir jahan, Fiction house Lahore, Edition 2, 2017 AD, Page# 7.
18. Huntington, Samuel P, tahzibon ka tasadum, Page# 60.
19. Ham dagha, Page# 61.
20. Ham dagha, Page# 61
21. Sebte Hassan, Mazi ke mazar, edition 18, sami press Karachi, 2016 AD, Page# 15.
22. Khattak, Rajwali Shah, Dr, sareeza: da Hamza Shenwari Diwan, Muratib; M. Asif Samim, University book agency, Peshawar, edition 2, 2013 AD, Page# 63
23. Shenwari, Ameer Hamza Khan, Ghazawane, Edition 14, jadoon printing press, Peshawar, Page# 190.
24. Ham dagha, Page# 330.
25. Ham dagha, Page# 349.
26. da Hamza Shenwari Diwan, Muratib; M. Asif Samim, Page#84.
27. Shenwari, Ameer Hamza Khan, Ghazawane, Page# 71
28. Da Hamza Shenwari Diwan, Muratib; M. Asif Samim, Page# 361.
29. Shenwari, Ameer Hamza Khan, Ghazawane, Page# 7.
30. Ham dagha, Page# 360.
31. Ham dagha, Page# 125.
32. Da Hamza Shenwari Diwan, Muratib; M. Asif Samim, Page# 594
33. Ham dagha, Page# 83.
34. Ham dagha, Page# 361.
35. Shenwari, Ameer Hamza Khan, Ghazawane, Page# 177
36. Ham dagha, Page# 177.
37. Ham dagha, Page# 351.
38. Ham dagha, Page# 213.
39. Ham dagha, Page# 217.
40. Da Hamza Shenwari Diwan, Muratib; M. Asif Samim, Page# 87.
41. Ham dagha, Page# 91.
42. Hm dagha, Page# 500.