Pashto As a Language Of Marketing

An Analysis

  • Said Ul Amin Civil Servant
Keywords: Pashto Language, Market, Trade

Abstract

Renaissance (14th­-17th Centuries), and Industrial Revolution (1760­-1820, and 1850) have everlasting impacts on human life. Revolutionizing all under the sun, they made human minds more pragmatic and materialistic. Commercial­ization and mass productivity gave birth to Consumerism (17th-18th) and market access that influenced urban and rural life alike. Resultantly, it caused the es­tablishment of a far­different, but comparatively rich and commanding market lan­guage. The perpetual process of outshining the less­ developed by more hegemonic and industrialized contemporary societies was in place. Consequently, the more a nation was ahead in the race of inventions, technological advancement, and produc­tivity, the more they enriched their language. Inevitably, monopoly at the market was and is still considered a monopoly of the language. To trace out such findings and progression of market languages, an attempt has been made for carrying out an analytical study, to unearth how and what strategies had been devised, for gaining supremacy and current status for the purpose. Besides comparison, taking it as a yardstick for Pashto as a market language, a short historical background, required initiatives in the current scenario, and for putting it on the track, some suggestions for improvement, equality, flourishment of Pashto as a market language are proposed in this article.

References

Ali‬‬ ‫‪Abbas‬‬ ‫‪Jalalpuri,‬‬ ‫‪Khiradnama‬‬ ‫‪Jalalpuri,‬‬ ‫‪Takhleeqat,‬‬ ‫‪22­Baigam‬‬ ‫‪Road,‬‬ ‫‪Lahore,‬‬ ‫‪2013‬‬

Wahab‬‬ ‫‪Aijaz‬‬ ‫‪Khan,‬‬ ‫‪Urdu‬‬ ‫‪Zaban‬‬ ‫‪wa‬‬ ‫‪Adab‬‬ ‫‪ke‬‬ ‫‪Tarweej‬‬ ‫‪main‬‬ ‫‪Computer‬‬ ‫‪Software‬‬ ‫‪Ka‬‬ ‫‪kerdar,‬‬ ‫‪PhD‬‬ ‫‪Thesis,‬‬ ‫‪Department‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪Urdu,‬‬ ‫‪Peshawar‬‬ ‫‪University,‬‬ ‫‪2015‬‬

Arnold‬‬ ‫‪Toynbee,‬‬ ‫‪The‬‬ ‫‪Industrial‬‬ ‫‪Revolution,‬‬ ‫‪The‬‬ ‫‪Beacon‬‬ ‫‪Press,‬‬ ‫‪Boston‬‬

Frank‬‬ ‫‪Anshen,‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫‪Planning,‬‬ ‫‪The‬‬ ‫‪Handbook‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪Linguistics,‬‬ ‫‪Edited‬‬ ‫‪by‬‬ ‫‪Mark‬‬ ‫‪Aronoff‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪Janie‬‬ ‫‪Rees­Miller,‬‬ ‫‪Blackwell‬‬ ‫‪Publishers‬‬

Christoph‬‬ ‫‪Gutknecht,‬‬ ‫‪Translation,‬‬ ‫‪The‬‬ ‫‪Handbook‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪Linguistics,‬‬ ‫‪Edited‬‬ ‫‪by‬‬ ‫‪Mark‬‬ ‫‪Aronoff‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪Janie‬‬ ‫‪Rees­Miller,‬‬ ‫‪Blackwell‬‬ ‫‪Publishers‬‬

Jaskiran Kaur, Information Technology and e­Governance, Random Publications, New Delhi, India

Ahmed Tawheed, Khetta Yunan: Gujrat ka Markaz Baraye Alsena wa Uloom Tarjuma, Tarjama ki Tadrees, Tahqeeq o Targheeb ke Wahed Pakistani Markaz ki Sair, Bahawala Fann Tarjam kaari Mabahes Morattaba, Safdar Rasheed, Porab Academy, Islambabd, 2015

Hafiz Muhammad Safwan Chohan, Mashini Tarjame ki Sahuliat Urdu ke Tanazur main, Aik Mutalea

Published
2021-02-10
How to Cite
AminS. (2021). Pashto As a Language Of Marketing. Pashto, 49(660). Retrieved from http://pashto.org.pk/index.php/path/article/view/146
Section
Articles