Arzany's kheshky affiliation with Qadria Qalandaria School of thought in Sufism..A Critical and Research Review
Keywords:
Arzany's kheshky, mystic codes, Peer Rokhan, Qadaria, Qalandaria, Shah Bahlol
Abstract
This research article delves into the biographical and mystic codes surrounding the literary figure Arzany Khweshky in Pashto Literature. The study primarily focuses on his relationship with Peer Rokhan and his literary influences. The investigation includes an analysis of references from Khweshky's early literary works and citations from Dr. Perviz Mahjor's Ph.D. research. Furthermore, this paper explores Arzany's affiliation with the Qadaria Qalandaria Schoo of thoughts in Sufism and decodes various aspects of his mystical journey. Contrary to prior claims, this research challenges the notion that Arzany Khweshky was a disciple of Bayazid Ansari, instead asserting him as a disciple of Shah Bahlol. Additionally, it uncovers his original name, Aziz, asserting that Arzany was his pseudonym. The analysis also incorporates his travelogue, shedding light on his visits to other countries. Lastly, the paper not only presents Arzany's genealogy but also that of his successors.
References
1) خوېشكے ډاكټر پروېز مهجور ٬ د ارزاني خوېشكې كليات مقدمه ٬ پښتو اكېډيمي ٬پېښور يونيورسټي ٬ ٬٢٠٠٥ ص ٨٤
2) خوېشكې ارزاني٬ د ارزاني خوېشكي كليات٬ پښتو اكېډېمي ٬پیښور يونيورسټي ٬ جون ٢٠٠٥ ٬ ص ٢٦٨
3) خوېشكے ارزاني ٬ د ارزاني خوېشكي كليات٬ پښتو اكېډيمي ٬پیښور يونيورسټي٬جون ٢٠٠٥ ٬ ص ٣٥٦
4) https://adbimiras.com/nemat-e-arzaan-aik-mukhtasar-jayeza-by-sheeba-kausar/
5) ارزاں شاهي ٬نظير احمد خان و مفتاح الدين محمد فاتح٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه ايك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني پټنه٬ ص ١
6) ارزاں شاهي ٬نظير احمد خان و مفتاح الدين محمد فاتح٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه ايك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني پټنه٬ ص ٤
7) https://magazine.mohaddis.com/home/articledetail/2578
8) خوېشكي ٬ډاكټر پروېز مهجور ٬ مقدمه د ارزاني كليات٬ پښټو اكېډېمي ٬پیښور يونيورسټي٬٢٠٠٥٬ ص ٦٣
9) مخلص علي محمد ٬ حالنامه٬ترجمعه ډاكټر عبدالقدوس عاصم٬ پښتو اكېډيمي ٬ پیښور يونيورسټي٬ ٢٠١٩٬ ٬ ص ٣٩٨
10) خوېشكې ٬ ډاكټر پروېز مهجور ٬ مقدمه د ارزاني خوېشكې كليات٬ پښتو اكېډيمي ٬پیښور يونيورسټي٬ ٬٢٠٠٥ ص ٧٠
11) خوېشكې ارزاني ٬ د ارزاني خوېشكې كليات ٬ پښتو اكېډيمي ٬پیښور يونيورسټي٬ ٢٠٠٥٬ ٬ ص ٣٠٦
12) https://www.urduweb.org/mehfil/threads/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D8%AD%D9%85%DB%81-%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81-%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81.92260/
13) خوېشكې ډاكټر پروېز مهجور٬ مقدمه د ارزاني كليات٬ پشتو اكېډيمي ٬ پېښور يونيورسټي٬ ٢٠٠٥٬ ص ٦٣
14) ارزاں شاهي نظير احمد خان٬ فاتح مفتاح الدين محمد٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه اېك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ ٢٠٠٣ ٬ ص ٥
15) https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0yHq4g3AAhyx1uXqDQyFzhTFfECg5xi8LmH6ke5LoVzvU3rBz3XFCHKcij861Spw6l&id=1309075156&mibextid=Nif5oz
16) ارزاں شاهي نظير احمد خان٬فاتح مفتاح محمد٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه اېك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ ٢٠٠٣٬ ص ١٣ ٬ ١٤
17) خوېشكې ارزاني ٬د ارزاني خوېشكي كليات٬ پښتو اكېډېمي٬پیښور يونيورسټي٬ ٢٠٠٥٬ ص ٣٨٠
18) https://scholars.pk/ur/scholar/hazrat-sheikh-behlol-dryai
19) سيد شفيق احمد٬ تذكره سيد احمد باد پا٬ شعبه نشر و اشاعت ٬استانه عاليه درګاه شريف٬ ندارد٬ ص ٦
20) سيد شفيق احمد٬ تذكره سيد احمد باد پا٬ شعبه نشر و اشاعت استانه عاليه درګاه شريف٬ ندارد٬ ص ٤
21) مخلص علي محمد ٬ حالنامه٬ پښټو اكېډيمي٬ پیښور يونيورسټي٬ ٢٠١٩ ٬ ص ٦٣
22) http://dargahinfo.com/Dargah_History.aspx?HID=111
23) ارزاں شاهي نظير احمد خان٬ فاتح مفتاح الدين محمد٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه اېك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ ٢٠٠٣ ٬ ص ٥
24) خوېشكې ارزاني٬ د ارزاني كليات ٬ پښتو اكېِډېمي ٬پیښور يونيورسټي٬ ٢٠٠٥٬ ٬ ص ٣٦٤
25) ارزاں شاهي نظير احمد خان٬ فاتح مفتاح الدين محمد٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه اېك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ ٢٠٠٣ ٬ ص ١٢۔١٣
1) KHWESHKI DR PERVAIZ MAHJOOR, MUQADMA DA ARZANI KHESHKI KULYAT, PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY ,2005,P 84
2) KHWESHKI ARZANI,DA ARZANI KULYAT, PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY ,2005,P 268
3) KHWESHKI ARZANI,DA ARZANI KULYAT, PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 356
4) https://adbimiras.com/nemat-e-arzaan-aik-mukhtasar-jayeza-by-sheeba-kausar/
5) ARZAN SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 1
6) ARZAN SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 4
7) https://magazine.mohaddis.com/home/articledetail/2578
8) KHWESHKI, DR PERVAIZ MAHJOOR, DA ARZANI KULYAT MUQADMA,PASHTO ACADEMY ,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 63
9) MUKHLIS ,ALI MUHAMMAD,HALNAMA,PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2019,P 398
10) KHESHKI ,DR PERVAIZ MAHJOOR,DA ARZANI KHWESHKI KULYAT MUQADMA,PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 70
11) KHWESHKI ARZANI,DA ARZANI KULYAT, PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 306
12) https://www.urduweb.org/mehfil/threads/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D8%AD%D9%85%DB%81-%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81-%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81.92260/
13) KHWESAHKI ,DR PERVAIZ MAHJOOR,DA ARZANI KHULYAT MUQADMA,PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 63
14) ARZAN SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 5
15) https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0yHq4g3AAhyx1uXqDQyFzhTFfECg5xi8LmH6ke5LoVzvU3rBz3XFCHKcij861Spw6l&id=1309075156&mibextid=Nif5oz
16) ARZAN SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 13.14
17) KHWESHKI ARZANI,DA ARZANI KULYAT, PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 380
18) https://scholars.pk/ur/scholar/hazrat-sheikh-behlol-dryai
19) SAIYAD SHAFIQ AHMAD,TAZKIRA SAIYAD AHMAD BAD PA,SHOBA NASHAR O ASHAT,ASTANA DARGAH SHARIF, P 6
20) SAIYAD SHAFIQ AHMAD,TAZKIRA SAIYAD AHMAD BAD PA,SHOBA NASHAR O ASHAT,ASTANA DARGAH SHARIF, P 4
21) MUKHLIS,ALI MUHAMMAD,HALNAMA,PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY ,2019,P 63
22) http://dargahinfo.com/Dargah_History.aspx?HID=111
23) SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 5
24) KHESHKI ARZANI,DA ARZANI KULYAT,PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 364
25) ARZAN SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 12.13
2) خوېشكې ارزاني٬ د ارزاني خوېشكي كليات٬ پښتو اكېډېمي ٬پیښور يونيورسټي ٬ جون ٢٠٠٥ ٬ ص ٢٦٨
3) خوېشكے ارزاني ٬ د ارزاني خوېشكي كليات٬ پښتو اكېډيمي ٬پیښور يونيورسټي٬جون ٢٠٠٥ ٬ ص ٣٥٦
4) https://adbimiras.com/nemat-e-arzaan-aik-mukhtasar-jayeza-by-sheeba-kausar/
5) ارزاں شاهي ٬نظير احمد خان و مفتاح الدين محمد فاتح٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه ايك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني پټنه٬ ص ١
6) ارزاں شاهي ٬نظير احمد خان و مفتاح الدين محمد فاتح٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه ايك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني پټنه٬ ص ٤
7) https://magazine.mohaddis.com/home/articledetail/2578
8) خوېشكي ٬ډاكټر پروېز مهجور ٬ مقدمه د ارزاني كليات٬ پښټو اكېډېمي ٬پیښور يونيورسټي٬٢٠٠٥٬ ص ٦٣
9) مخلص علي محمد ٬ حالنامه٬ترجمعه ډاكټر عبدالقدوس عاصم٬ پښتو اكېډيمي ٬ پیښور يونيورسټي٬ ٢٠١٩٬ ٬ ص ٣٩٨
10) خوېشكې ٬ ډاكټر پروېز مهجور ٬ مقدمه د ارزاني خوېشكې كليات٬ پښتو اكېډيمي ٬پیښور يونيورسټي٬ ٬٢٠٠٥ ص ٧٠
11) خوېشكې ارزاني ٬ د ارزاني خوېشكې كليات ٬ پښتو اكېډيمي ٬پیښور يونيورسټي٬ ٢٠٠٥٬ ٬ ص ٣٠٦
12) https://www.urduweb.org/mehfil/threads/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D8%AD%D9%85%DB%81-%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81-%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81.92260/
13) خوېشكې ډاكټر پروېز مهجور٬ مقدمه د ارزاني كليات٬ پشتو اكېډيمي ٬ پېښور يونيورسټي٬ ٢٠٠٥٬ ص ٦٣
14) ارزاں شاهي نظير احمد خان٬ فاتح مفتاح الدين محمد٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه اېك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ ٢٠٠٣ ٬ ص ٥
15) https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0yHq4g3AAhyx1uXqDQyFzhTFfECg5xi8LmH6ke5LoVzvU3rBz3XFCHKcij861Spw6l&id=1309075156&mibextid=Nif5oz
16) ارزاں شاهي نظير احمد خان٬فاتح مفتاح محمد٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه اېك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ ٢٠٠٣٬ ص ١٣ ٬ ١٤
17) خوېشكې ارزاني ٬د ارزاني خوېشكي كليات٬ پښتو اكېډېمي٬پیښور يونيورسټي٬ ٢٠٠٥٬ ص ٣٨٠
18) https://scholars.pk/ur/scholar/hazrat-sheikh-behlol-dryai
19) سيد شفيق احمد٬ تذكره سيد احمد باد پا٬ شعبه نشر و اشاعت ٬استانه عاليه درګاه شريف٬ ندارد٬ ص ٦
20) سيد شفيق احمد٬ تذكره سيد احمد باد پا٬ شعبه نشر و اشاعت استانه عاليه درګاه شريف٬ ندارد٬ ص ٤
21) مخلص علي محمد ٬ حالنامه٬ پښټو اكېډيمي٬ پیښور يونيورسټي٬ ٢٠١٩ ٬ ص ٦٣
22) http://dargahinfo.com/Dargah_History.aspx?HID=111
23) ارزاں شاهي نظير احمد خان٬ فاتح مفتاح الدين محمد٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه اېك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ ٢٠٠٣ ٬ ص ٥
24) خوېشكې ارزاني٬ د ارزاني كليات ٬ پښتو اكېِډېمي ٬پیښور يونيورسټي٬ ٢٠٠٥٬ ٬ ص ٣٦٤
25) ارزاں شاهي نظير احمد خان٬ فاتح مفتاح الدين محمد٬ خانقاه حضرت ديوان شاه ارزاني قدس سره پټنه اېك تعارف٬ مكتبه ارزاني٬ ٢٠٠٣ ٬ ص ١٢۔١٣
1) KHWESHKI DR PERVAIZ MAHJOOR, MUQADMA DA ARZANI KHESHKI KULYAT, PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY ,2005,P 84
2) KHWESHKI ARZANI,DA ARZANI KULYAT, PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY ,2005,P 268
3) KHWESHKI ARZANI,DA ARZANI KULYAT, PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 356
4) https://adbimiras.com/nemat-e-arzaan-aik-mukhtasar-jayeza-by-sheeba-kausar/
5) ARZAN SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 1
6) ARZAN SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 4
7) https://magazine.mohaddis.com/home/articledetail/2578
8) KHWESHKI, DR PERVAIZ MAHJOOR, DA ARZANI KULYAT MUQADMA,PASHTO ACADEMY ,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 63
9) MUKHLIS ,ALI MUHAMMAD,HALNAMA,PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2019,P 398
10) KHESHKI ,DR PERVAIZ MAHJOOR,DA ARZANI KHWESHKI KULYAT MUQADMA,PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 70
11) KHWESHKI ARZANI,DA ARZANI KULYAT, PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 306
12) https://www.urduweb.org/mehfil/threads/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D8%AD%D9%85%DB%81-%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81-%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81.92260/
13) KHWESAHKI ,DR PERVAIZ MAHJOOR,DA ARZANI KHULYAT MUQADMA,PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 63
14) ARZAN SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 5
15) https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0yHq4g3AAhyx1uXqDQyFzhTFfECg5xi8LmH6ke5LoVzvU3rBz3XFCHKcij861Spw6l&id=1309075156&mibextid=Nif5oz
16) ARZAN SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 13.14
17) KHWESHKI ARZANI,DA ARZANI KULYAT, PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 380
18) https://scholars.pk/ur/scholar/hazrat-sheikh-behlol-dryai
19) SAIYAD SHAFIQ AHMAD,TAZKIRA SAIYAD AHMAD BAD PA,SHOBA NASHAR O ASHAT,ASTANA DARGAH SHARIF, P 6
20) SAIYAD SHAFIQ AHMAD,TAZKIRA SAIYAD AHMAD BAD PA,SHOBA NASHAR O ASHAT,ASTANA DARGAH SHARIF, P 4
21) MUKHLIS,ALI MUHAMMAD,HALNAMA,PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY ,2019,P 63
22) http://dargahinfo.com/Dargah_History.aspx?HID=111
23) SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 5
24) KHESHKI ARZANI,DA ARZANI KULYAT,PASHTO ACADEMY,PESHAWAR UNIVERSITY,2005,P 364
25) ARZAN SHAHI,NAZEER AHMAD KHAN ,FATEH LUFTAH UDDIN MUHAMMAD,KHANQA HAZRAT DEWAN SHAH ARZANI PATNA IK TAARUF,MAKTABA ARZANI ,2003,P 12.13
Published
2023-11-27
How to Cite
rahman, zia. (2023). Arzany’s kheshky affiliation with Qadria Qalandaria School of thought in Sufism.A Critical and Research Review. Pashto, 52(666). Retrieved from http://pashto.org.pk/index.php/path/article/view/389
Section
Articles
Copyright (c) 2023 Pashto
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
