An Exploratory Review of Pashto Elegy in Malakand

Daryab Alikhel Badsha Room; Muhammad Shahbaz Khan

Daryab Alikhel Badsha Room
Muhammad Shahbaz Khan Phd Scholar Department of Pashto Malakand University

Keywords: Elegy, Malakand, Folk

Abstract

Elegy is the ever first poetic genre composed by Adam (AS) on the death of his son Habeel. It can be found nearly in all main languages of the world. Elegy plays a vital role of preserving history. Pashto language has a valuable treasure of elegy. It is written both in folk style among others. This article studies the contribution of Malakand towards Elegies.

References

Ghulam Rasul Saeedi, "Tibyan ul Quran", Vol. 8, Sura Alshara, Ayat 192-227, Farid Book Stall, Urdu Bazar, Lahore, (2011)

Imad-ud Din Kaseer, "Qasas-ul Anbiya", Maktaba Uraanat¸ Lahore, (2013)

Abdur Razzq Bahtaralwe, "Tazkeera tul Anbiya", Maktaba Imam Ahmad Ahmad Raza

Shahbaz Muhammad, "Khawro Da zan sara hr sa khawre krra", Thana Adabi Tolana Malakand, (2018)

Fazal Mir Khattak, "Fazal Mir Khattak", (1991)

Giyan Chand, "Cheen, Adabi Asnaf", Idara Saqafat Islamia, Lahore, (2019)

Anwar Jamal, "Adabi Istilahat", National Foundation Islamabad, (2019)

Mir Hassan Khan Atal, "Da Pakhto Adab Hindara", Fahad Publishing Co, Quetta, (2018)

Muhammad Nawaz Tair, "Rohi Adab", Pashto Academy, University of Peshawar (1986)

J. A. Cuddon, "The penguin Dictionary Of Literary Terms and literary theory", Penguin Books, (1994)

James Darmesteter, "Da Pukhtoon khawa da sheir Haar o Bahar", Pakhto Tolana, Kabul, (1356H)

T.J.C. Pladawon, "Sar Zamin Swat Mazhabi Siyasi Pasmanzar", Translation: Shahbaz Muhammad, Shuaib sons Mingora swat, (2023)

Muhammad Nawaz Tair, "Tapa aw jawand", Pashto Academy, University of Peshawar, (1980)

Shahbaz Muhammad, "Da Malakand Ghazagany", Department of Pashto, Malakand University, (2014)

Muhammad Hotak bin Dawood, "Pata Khazana", Da Puhany Wazarat Dar-ut Talif Reyasat, (1390H)

Shahbaz Muhammad, "Khawro da Zan Sara har sa Khawre Krha"

Khushal Khan Khattak, "Dewan-e Khushal Khan Khattak", Mukama Saqafat Suba Sarhad

Ashraf Khan Hijri, "Dewan Ashraf Khan Hijri", Hamesh Khalil, Pashto Academy, Peshawar University (2001)

Abdul Qadir Khan Khattak, "Hadeeqa Khattak", Muratiba Said Anwar ul Haq, Pashto Academy, Peshawar University (1966)

Jehanzeb Niaz, "Abdul Qadir Khan Khattak", Pashto Academy, University of Peshawar, (2002)

Ali Khan, "Diwan-e Ali Khan", Pashto Academy, University of Peshawar (1988)

Najeeb, "Dewan Najeeb", Muratiba Khyal Bukhari, Pashto Academy, University of Peshawar, (1982)

Sharif Ullah Jan Farooqi, "Ghgany chaman", Idara Naqshbandia, (1967)

Sharif Ullah Jan Farooqi, "Afkare Sharifi", Idara Naqshbandia

Zarnosh Shahab, "Da Banjari Sandari", Tanna Adabi Tolana, (2016)

Rehmat Shah Sail, "Halaat che owr warawe", Pukhto Adabi Jarga, Malakand, (2000)

Sahib Shah Sabir, "Kulyat Sahib shah sabir"

Rehmat Shah Sail, "Nargas bemar bemar", Pukhto Adabi Jarga Malakand, (2014)

Ghulam Yousaf Yousaf, "Salgai", (1965)

Ghulam Yousaf Yousaf, "Dawo", Thanna Adabi Jarga, Malakand (2007)

Muhammad Islam Armani, "Yaran Hes na wayei", (2000)

Muhammad Islam Armani, "Os mazigar Paighly godar ta na zi", (2011)

Muhammad Islam Armani, "Da Ta Pa Sa Khafa Ye?", (2013)

Khaliq Ziyar, "Talwasay", Pashto Adabi Jirga, Malakand (2016)

Khaliq Ziyar, "Khapal Rabab Khpala Naghma", Malakand Adabi Kalturi Jirga, (2017)

Fazal Karim Nashad, "Peyaly Malghalari", (1983)

Fazal Karim Nashad, "Lawangeen", Shoaib Sons, (2019)

Hasham Jan Sabir Sarhindi, "Shlaidaly Grewan", Thanna Adabi Tolana, Malakand, (2010)

Amir Razzaq Amir, "Tsreka", Pukhto adabi jarga Malakand, (2016)

Bahram Zakhmi, "Da Zrha pa Laimu ke Muski Guloona", Luqman Hakim, (2020)

Bahram Zakhmi, "Yawa Sanga Dre Guloona", Luqman Hakim, (2020)

Amir Qasam Sayyed Hashami, "Che Lalmi Gul Shi", Pashto Adabi Jirga, Malakand (2013)

Sarhadi Qasim, "Zaigun", Shuaib Sons, Mingora, (2009)

Shahid Ali Shahid, "Khanda pa Trarho Shundo", Thanna Adabi Tolana, Malakand, (2019)

Didar Tahir, "Or pa Chinaruno", (2010)

Mian Fazal Rehman Shahid, "Stori pa Cheena ke", Hamesha Adabi Tolana, Amandara, (2020)

Bakht Zamin Nigar, "Sta da Jamal Ranguna", Thanna Adabi Jirga, (2015)

Roshan Kalim Sarhindi, "Zan sara Khabri kawm", Gran Khaparandui Tolana, Mingora (2021)

Syed Mohsin Shah Mohsin, "Yadawani aw Darduna", Pashto Adabi Jirga, Malakand (2016)

Fazal Mabood Saim, "Da Saba Palwashay", Thanna Adabi Jirga, (2016)

Fazal Mabood Saim, "Laray Waryazay", Thanna Adabi Jirga, (2019)

Fazal Subhan Sajid, "Yaduna o Soduna", Thanna Adabi Jirga, (2022)

Fazal Subhan Sajid, "Da Wafa pa Latoon", (1995)

Haft Roza Sada-e Swat, (1992)

Sher Zaman Seemab, "Da dar pa sar", Thanna Adabi Tolana, Malakand (2010)

Arshad Karim SHalmani, "Angazay", Thanna Adabi Tolana, Malakand (2016)

Muhammad Naeem Raihan, "Da Ihsas Shor", Thanna Adabi Tolana Malakand, (2016)

Nageena Khanum Nageen, "Daghuna o Khaluna", Bahadar Kitab Kor, (2007)