Imagery and Samander Yousafzai

Abstract

In the realm of literary discourse, new terms emerge with time, reflecting the ever-changing facets of life. This paper explores the significance of artistic expression in the transformation of language and literature. It delves into the intersection of literature and life, where literature acts as a translator of life's changes. This study focuses on the stylistic elements, particularly the use of imagery, in literature. Stylistically, the term 'style' is not just confined to a writer's unique expression but extends to the transformation of themes over time. The paper explores the evolution of literary styles, drawing parallels between Greek 'Stylus' and Latin 'Stylus,' suggesting a universal connection in the art of expression. Style is not only about introducing new technical terms but also about adopting new expressions from various fields. It involves adopting a unique method of presentation, not necessarily making a writer superior but distinctive. The paper emphasizes that literature, with its various stylistic elements, plays a crucial role in portraying the transformations in society and individual lives.The term "Tamsal Nigari" (Statue Imagery) is introduced and discussed in detail. "Tamsal" refers to the representation of abstract concepts, feelings, and thoughts through concrete images. The study delves into the nuances of "Tamsal Nigari" in Urdu and Pashto literature, highlighting its role as a distinctive literary expression. The paper also compares "Tamsal Nigari" with the broader term "Imagery" in English literature. While imagery encompasses a wide range of language usage to represent various experiences, "Tamsal Nigari" specifically focuses on creating vivid images and metaphors in literary works. The study explores the literary significance of "Tamsal Nigari" through discussions on its diverse forms and applications. In this research contributes to the understanding of the evolving literary landscape, emphasizing the importance of stylistic elements like "Tamsal Nigari" in capturing the essence of life and societal changes. The paper encourages further exploration of such unique expressions that bridge the gap between literature and the dynamic nature of human existence.